الحرية أو الطوفان: دراسة موضوعية للخطاب السياسي الشرعي ومراحله التاريخية

 لقد أصبح الناس يدعون اليوم إلى دين،  بسبب انحرافها في الدين عن مبادئه وغاياته ومقاصده بالتأويل الفاسد والتحريف الكاسد، حتى لم يعد دين الناس اليوم هو الذي كان عليه الصحابة - رضي الله عنهم- مع كون القرآن ما زال غضا طريا كما نزل إلا انه حيل بين الناس وبينه بمفهوم مئات العلماء وشروحهم وتأويلهم، حتى لا يكاد المسلم اليوم يقرأ آية من كتاب الله، مهما كانت صريحة قطعية في دلالتها، حتى يراجع عشرات الكتب لينظر ماذا فهم منها الآخرون، وهذا الفرق بين الصحابة رضي الله عنهم وبين المسلمين اليوم، الذين لم يعد القرآن ولا السنة هما اللذين يحددان معالم الطريق، بل المفسرون والشرّاح والعلماء الأحياء منهم والأموات مع اختلاف عصورهم وفهومهم وثقافاتهم.         

 بعبارة اخرى: محاولات باتجاه سوسيولوجيا انعكاسية

bi ibarah ukhra: muhawalat bi itjah sosiolojya in'ikassiyyah

By Pierre Bordieu/ Trans: Ahmad Hassan

 لم نكن حداثيين ابدا : بحث في الانتربولوجيا التناظرية

 ان فرضية هذا البحث هي ان كلمة " حداثي" تشير الى مجموعتين من الممارسات مختلفين تماما ويجب لكي تبقيا فاعلتين ان تظلا متمايزتين لكنهما بدأتا بالاختلاط منذ عهد قريب المجموعة الاولى من الممارسات تخلق مزيجا من اجناس كائنات جديدة بالكامل هجائن من الطبيعة والثقافة والثانية تخلق من خلال التقنية نطاقين اونطولوجيين متمايزين بالكامل نطاق الانسان من جهة ونطاق غير الانسان من جهة ثانية فمن دون المجموعة الاولى ستكون ممارسات التقنية فارغة او باطلة ومن دون الثانية سيكون عمل النقل / الترجمة بطيئا او محدودا او حتى ممنوعا . 

lam nakkun hadathiyyin abadan

By Bruno Latour/ Translated from French by Eiass Hasan & Adnan Muhammad

 أنثولوجيا أنتروبولوجيا

ithnologya anthropologya

By Philippe Laburthe Tolra & Jean Pierre Warnier/ Translated from French by Misbah al Samad

 الهويّة : أزمة الحداثة والوعي التقليدي

 ان الازمة التي نعاني منها قبل غيرها هي ازمة منهج التفكير واذا كان لهذه المقالات التحليلية النقدية ثقافية كانت او اجتماعية من اهمية فانها واحدة من المساهمات الفكرية باتجاه العمل على التغلب على الازمات التي يعاني منها المجتمع من هذا المنظور نعتبر ان الصراع في كافة جوانبه لن يتوقف و لابد ان يتخذ اشكال جديدة كي نخرج من حالة العجز التي نعيشها ونعايشها كما لو كانت جزءا من حياتنا اليومية بذلك فقط يكون معنى لنهاية قرن وبدء قرن جديد لقد بدأ قرن آخر ولم نبدأ نحن .

al huwiyyah: azmat al hadathah wa al wa'y al taqqleediy

By Halim Barakat

 انثربولوجيا اللغة : بناء وترميز

 ينطلق هذا الكتاب من مكونات الرمزية وعلاقتها بارتقاء الاتصال الانساني نكتفي ببعض خطوط حركية الترميز الموجود في رؤيتنا التكونية منذ تراجع حيال ادراكه وحاضره ، فالانسان يرمز او (يجرى استعارة) فاتحا بعد التمثيل حيث تأخذ اللغة جزءا طيبا من اهميتها في الواقع ولن نكون تحت حجة ازمة التمثيل التي بلورت بالتأكيد عصرنا - تحديدا الفنون - وخففت علم اللغة وعلم السيمياء من العملية التمثيلية.

Anthropologya al lughah: Binaa wa tarmeez

By Andre Jacob/ Trans: Laila al Shirbini

 الانسان والجدار

 تسلط هذه الدراسة المتميزة الضوء على هذه العلاقة المستمرة بحيث تحرك الاثنان معا بشكل متفاعل ومتغير حقبا طويلة وعند شعوب مختلفة واذ يطرح الكتاب علاقة الانسان بالجدار يتوق المؤلف الى الوصول لتأكيد هذه العلاقة التي لا يستطيع الانسان الفكاك منها حيث يصبح الجدار سجنا الابدي . يتعرض الكتاب للعلاقة التاريخية ما بين الانسان الاول البدائي وانسان مرحلة الحضارة عبر الجدران الطبيعية .

al insan wa al jidar

By Badr Abdelmalek

 عاشق الشيطان

 يعتبر هذا الكتاب البحث النسوي الاول حول الارهاب لا يقدم مجرد دراسة تحليلية قاطعة بل مادة جديدة تفحم يستحضر منظورا مجفلا للارهاب الذي تراه ناشئا عن توكيد المجتمعات البطركية عن السلطة والهيمنة والعنف، لاول مرة تكتب مورغان عن تاريخها كمحاربة نضالية تمثل اليسار الجديد وانه يعتبر كتاب نقدي رائع.

asheq al shaytan

By Robin Morgan/ Trans: Khaled Hadad

 مناهج البحث في العلوم الاجتماعية

 قليلة هي الكتب التي تناولت مناهج البحث العلمي باللغة العربية وخاصة تلك التي تعالج قضايا المنهجية في العلوم الاجتماعية من خلال نظرة شمولية تؤكد التواصل بين العلوم المسماة بالاجتماعية او الانسانية من جهة وتفتح امامها الافاق من جهة اخرى لتنهل من زاد المعرفة الذي سبقها اليه العوم الطبيعية والحيوية.